Embark Studios on joutunut arvostelun kohteeksi käytettyään tekoälyselostajia oikeiden esports-kommentaattorien sijaan The Finals -pelin turnausvideolla. Yhtiön julkaisemassa, sittemmin poistetussa kohokoostevideossa APAC-alueen Grand Major -karsintojen otteluita selostivat pelistä tutut tekoälyhahmot Scotty ja June. Ratkaisu suututti tapahtumassa työskennelleet selostajat ja herätti laajempaa keskustelua tekoälyn vaikutuksista esports-alan työpaikkoihin.
Selostajat Proto ja Bluepanda olivat osallistuneet pelin kilpailullisiin tapahtumiin pitkään. Heidän mukaansa oli erityisen ikävää nähdä oma työ sivuutettavan videolla, jossa tekoälyhahmot käyttivät jopa alkuperäisten selostajien tunnetuksi tekemiä kommentteja. Myös muiden pelien esports-selostajat kritisoivat ratkaisua. Marvel Rivals -selostaja LemonKiwi kutsui tekoälyn käyttöä järkyttäväksi ja arvosteli lopputuloksen laatua.
Embark perusteli alkuperäistä ratkaisua sillä, että Scotty ja June ovat pelaajille tuttuja hahmoja, joiden avulla yhtiö halusi houkutella uusia katsojia pelin esports-tapahtumien pariin. Yhtiön mukaan videon käsikirjoitus oli kuitenkin uusi ja selostus tuotettiin erikseen. Se ei myöskään väittänyt syöttäneensä alkuperäistä ottelulähetystä tekoälyn koulutusaineistoksi. Selostajien mukaan videolla oli silti hyödynnetty heidän lähetyksissään käyttämiään ilmaisuja.
Yhtiö myönsi lopulta tehneensä virheen. Embark poisti videon ja ilmoitti, ettei vastaavia AMER- ja EMEA-alueiden koosteita julkaista suunnitellussa muodossa. Kilpailutoiminnasta ja yhteisöstä vastaava Oscar Lundberg pyysi myös henkilökohtaisesti anteeksi ja kertoi, että kaikkien kolmen alueen videoiden toteutusta harkitaan uudelleen.
Tapaus on nostanut esiin laajemman huolen siitä, miten tekoäly voi korvata ihmistyötä pelialalla. Proto varoitti, että vastaavat kokeilut voivat uhata selostajien lisäksi myös tapahtumien tuotantotiimejä, kuten kuvaajia, ohjaajia ja muita lähetyksen tekijöitä. Hän peräänkuulutti alan yhteisiä pelisääntöjä ja jopa ammattiliittoa, joka voisi suojella työntekijöitä esimerkiksi heidän ääntensä luvattomalta käytöltä generatiivisessa tekoälyssä.
Embark käyttää tekoälyä myös peleissään muilla tavoin. The Finalsissa Scottyn ja Junen dynaaminen selostus reagoi otteluiden tapahtumiin, ja Arc Raidersissa tekoälyavusteiset repliikit voivat nimetä esimerkiksi pelin esineitä ja sijainteja. Monien pelaajien mielestä pelihahmojen tekoälyäänet ovat kuitenkin eri asia kuin oikeiden ammattilaisten korvaaminen kilpailulähetysten selostuksessa.