Netflixin sankarisarja The Umbrella Academy saa toisen kauden Kommentit pois päältä artikkelissa Netflixin sankarisarja The Umbrella Academy saa toisen kauden

Netflix on ilmoittanut jatkavansa The Umbrella Academy -supersankarisarjaasa toiselle kaudelle. Yhtiö kertoi aiheesta Twitter -tilillään.

Ensimmäisen kauden näyttelijät Ellen Page, Tom Hopper, David Castañeda, Emmy Raver-Lampman, Robert Sheehan, Aidan Gallagher sekä Justin H. Min jatkavat toisella kaudella. Kauden tuottajana jatkaa myös ensimmäisestä kaudesta tuttu Steve Blackman.

Toinen kausi tulee sisältämään 10 jaksoa ja sen kuvaukset aloitetaan tänä kesänä.

Netflix laajentaa tekoälyn käyttöä – tekstitykset ja mainokset AI:n avulla Kommentit pois päältä artikkelissa Netflix laajentaa tekoälyn käyttöä – tekstitykset ja mainokset AI:n avulla

Multimiljardiluokan suoratoistopalvelu Netflix aikoo uusimpien huhujen mukaan korottaa tilaustensa hintaa.

Netflix aikoo laajentaa tekoälyn käyttöä merkittävästi vuonna 2026. Suurin muutos näkyy tekstityksissä ja mainoskokemuksessa, missä AI auttaa kääntämään ja mukauttamaan tekstityksiä sekä luomaan personoituja mainoksia tilaajille.

Vuoden 2025 aikana Netflix testasi jo erilaisia AI-työkaluja mainosten ja sisältöjen suunnitteluun. Nyt yhtiö kertoo kehittävänsä näitä työkaluja edelleen, jotta mainoskampanjoiden ja tuotannon prosessit nopeutuvat ja saadaan entistä tarkemmin kohdennettua sisältöä katsojille. Tekstitysten AI-lokalisointi puolestaan mahdollistaa, että sarjat ja elokuvat tavoittavat helpommin katsojat ympäri maailman, riippumatta tilaustasosta.

Custom-mainokset tulevat erityisesti $7,99/kk (noin 7,50 €) “Standard with ads” -tilauksen käyttäjille, mutta tekstitykset koskevat kaikkia. Netflix on myös aiemmin ilmoittanut, että AI integroidaan keskeytys- ja taukomainoksiin vuoden 2026 aikana, mikä voi muuttaa katselukokemusta monille.

Streaming-jätti vahvisti myös tilaajamääränsä kasvaneen 23 miljoonalla vuonna 2025, mikä nostaa kokonaismäärän noin 325 miljoonaan. AI:n hyödyntäminen näyttää siis olevan osa Netflixin strategiaa paitsi tuotannon tehostamiseen myös tilaajakokemuksen personointiin ja samalla mahdollisesti mainosrahojen kasvuun.

Katsojat voivat siis odottaa entistä älykkäämpää, mutta myös hieman enemmän mainoksia sisältävää Netflixiä, kun tekoäly astuu kuvaan täysillä tänä vuonna.

Avatar: The Last Airbenderin toinen kausi sai ensi trailerin – Netflixiin pläjäys saapuu ensi vuoden puolella Kommentit pois päältä artikkelissa Avatar: The Last Airbenderin toinen kausi sai ensi trailerin – Netflixiin pläjäys saapuu ensi vuoden puolella

Netflix on julkaissut ensimmäisen trailerin ja ensikuvat live-action-sarjan Avatar: The Last Airbender toisesta kaudesta, joka saapuu suoratoistoon vuonna 2026. Uusi kausi tuo Team Avatar -joukkoon fanien suosikin, maata manipuloivan Tophin (Miya Cech), Aangin (Gordon Cormier), Kataran (Kiawentiio) ja Sokkan (Ian Ousley) rinnalle.

Sarja pohjautuu suosittuun Nickelodeon-animaatioon ja seuraa nuorta Avataria, joka opettelee hallitsemaan neljää elementtiä: vettä, maata, tulta ja ilmaa palauttaakseen maailman tasapainon Tulivaltakunnan uhkaamana. Toisella kaudella Avatar Aang ja hänen ystävänsä yrittävät saada maan kuninkaan mukaan taisteluun pelottavaa Tulipäällikkö Ozaia vastaan, heti Pohjoisen vesiklaanista voiton jälkeen.

Sarjan tuottajina toimivat Christine Boylan (Poker Face, Once Upon a Time) ja Jabbar Raisani (Lost in Space, Stranger Things), joka myös ohjaa yhdessä Anu Menonin, Amit Guptan ja Hiromi Kamatán kanssa.

Uusia näyttelijöitä toisella kaudella ovat muun muassa Terry Chen Jeong Jeongina, Dolly de Leon Lo ja Li -hahmoina sekä Lily Gao Ursana. Lisäksi kolmannella kaudella liittyvät joukkoon Jon Jon Briones ja Tantoo Cardinal.

Ensimmäinen kausi sai Netflixissä valtavan suosion: 41,1 miljoonaa katselukertaa ensimmäisen 11 päivän aikana, ykkössija 76 maassa ja top 10 sijalla 92 maassa.

Toinen kausi lupaa syvällisempiä suhteita, ikonisia kohtauksia ja uusia tarinoita, joita animaatiossa ei nähty, eli Avatar-faneilla on jälleen paljon odotettavaa.