Warhorse Studios korvaa kääntäjiään tekoälyllä Kommentit pois päältä artikkelissa Warhorse Studios korvaa kääntäjiään tekoälyllä

Pelistudio on ajautunut kohun keskelle, kun entinen työntekijä väittää tulleensa irtisanotuksi ja korvatuksi tekoälyllä. Tapauksen kerrotaan liittyvän peliin.

Lähes neljä vuotta studiolla työskennellyt kääntäjä kertoo joutuneensa yllättäen maaliskuun lopulla pidettyyn kokoukseen, jossa hänen roolinsa ilmoitettiin ”vanhentuneeksi”. Perusteluksi annettiin halu säästää kustannuksissa ja tehostaa toimintaa, eli käytännössä siis siirtyminen tekoälyn käyttöön kaikissa käännöstöissä.

Kääntäjän mukaan tekoälyn hyödyntämisestä oli puhuttu aiemminkin, mutta hän ei uskonut sen johtavan suoraan työpaikan menetykseen. Nyt päätös on kuitenkin konkretisoitunut tavalla, joka on herättänyt laajempaa huolta pelialan työntekijöiden keskuudessa.

Tapauksesta kirjoittanut työntekijä purki pettymystään julkisesti ja kritisoi sitä, miten yritykset arvottavat työntekijöitään tekoälyn yleistyessä. Hän korosti, että ilmiö ei koske vain yhtä studiota, vaan heijastaa laajempaa muutosta koko alalla.

Warhorse Studios ei ole toistaiseksi kommentoinut väitteitä julkisesti. Tilanne jättää avoimeksi kysymyksen, onko kyse yksittäistapauksesta vai esimakua pelialan tulevaisuudesta, jossa ottaa yhä suuremman roolin myös luovassa työssä?

Ubisoft perustaa kokonaisen pelistudion tekoälylle – Motherbrain haluaa mullistaa pelihahmot Kommentit pois päältä artikkelissa Ubisoft perustaa kokonaisen pelistudion tekoälylle – Motherbrain haluaa mullistaa pelihahmot

Assassin’s Creed -peleistä tunnettu ottaa uuden askeleen tekoälyn hyödyntämisessä. Yhtiö on perustanut Motherbrain-nimisen tytäryhtiön, jonka tehtävänä on kehittää generatiiviseen tekoälyyn perustuvia peliteknologioita.

Ubisoft kertoi uudesta yksiköstä 19. marraskuuta julkaistussa puolivuotiskatsauksessaan. Motherbrain keskittyy erityisesti uudenlaisiin pelikokemuksiin, pelaajan muistaviin älykkäisiin NPC-hahmoihin sekä tekoälyllä toimiviin pelinjohtajiin, jotka voivat hallita laajoja ja muuttuvia pelimaailmoja.

Motherbrainin taustalla on Ubisoftin Teammates-projektia kehittänyt tiimi. Teammates on kokeellinen pelikokemus, jossa tekoälyllä ohjatut joukkuetoverit pystyvät reagoimaan pelaajan puhekomentoihin ja pelitilanteisiin. Uuden yhtiön tarkoituksena on kehittää tällaista teknologiaa pidemmälle.

Ubisoftin mukaan Motherbrainin kehittämää teknologiaa on tarkoitus tarjota yhtiön omille pelitiimeille ja mahdollisesti myös ulkopuolisille pelinkehittäjille. Lisäksi se suunnittelee yhteistyötä valikoitujen teknologiayritysten kanssa.

Panostus herättää varmasti keskustelua, sillä Ubisoft on samalla karsinut henkilöstöään. GamesRadarin mukaan yhtiön työntekijämäärä on vähentynyt noin 1 100 henkilöllä viimeisen kuuden kuukauden aikana.

Toistaiseksi Ubisoft ei ole vahvistanut, missä tulevissa peleissä Motherbrainin teknologiaa ensimmäisenä hyödynnetään. Näin ollen esimerkiksi seuraavien Assassin’s Creed -pelien tekoälyhahmoista ei ole vielä tehty virallisia ilmoituksia.

Lähteet: Ubisoftin puolivuotiskatsaus.

Itch.io:n uusien pelisivujen määrä tuplaantui kahdessa kuukaudessa – tekoälyä epäillään syyksi Kommentit pois päältä artikkelissa Itch.io:n uusien pelisivujen määrä tuplaantui kahdessa kuukaudessa – tekoälyä epäillään syyksi

Itch.io

Indiepeleihin keskittyvän -kauppapaikan uusien pelisivujen määrä on kasvanut rajusti. Palvelun Blueskyssä jakaman tilaston mukaan uusia sivuja luotiin elokuun alussa noin 3 000 päivässä, mutta lokakuun loppuun mennessä päivittäinen määrä ylitti toistuvasti 6 000 sivun rajan.

PC Gamerin mukaan Itch.io vihjasi sosiaalisen median vastauksissaan, että kasvun taustalla saattaa olla tekoälyllä nopeasti tuotettujen pelien lisääntyminen. Palvelu ei kuitenkaan julkaissut tietoja, jotka osoittaisivat tekoälyn aiheuttaneen koko kasvun.

Pelien määrä kasvaa, mutta kiinnostus ei samaa tahtia

Itch.io huomautti, etteivät pelien lataukset ja ostot ole kaksinkertaistuneet uusien sivujen määrän mukana. Tämä herättää kysymyksiä siitä, kuinka suuri osa uusista julkaisuista löytää pelaajia.

PC Gamerin tarkastelemista noin 1,77 miljoonasta Itch.io-listauksesta lähes 132 000 oli merkitty Generated -tunnisteella. Osuus on noin 7,5 prosenttia kaikista listauksista. Luku ei kuitenkaan kerro, kuinka suuri osuus juuri viime kuukausien uusista peleistä on tehty tekoälyllä.

Tekoälypelien kieltäminen ei olisi yksinkertaista

Keskustelussa on ehdotettu tekoälyllä tuotettujen pelien kieltämistä. Tekoälytutkija Mike Cookin mukaan kielto ei kuitenkaan välttämättä pysäyttäisi sivujen määrän kasvua, sillä sääntöjen valvominen vaatisi paljon työtä ja tekoälyllä tehtyjen pelien luotettava tunnistaminen on vaikeaa.

Samantapaista kehitystä on nähty myös Steamissa, jossa uusien demojen määrä on kasvanut. Toistaiseksi ei ole kuitenkaan varmistettu, kuinka suuri osa kasvusta johtuu tekoälytyökaluista.

Lähde: PC Gamer