Leffat, Pelit

Kingdom Come: Deliverance II saa ensi-iltansa elokuvafestivaaleilla Kommentit pois päältä artikkelissa Kingdom Come: Deliverance II saa ensi-iltansa elokuvafestivaaleilla

Roolipeli- ja elokuvamaailmat kohtaavat, kun suosittu -peli saa ainutlaatuisen elokuvallisen version Karlovy Varyn kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla Tšekissä. Leffaesitys nähdään festivaalin erityisnäytöksissä 9. heinäkuuta illalla.

Festivaalin taiteellinen johtaja Karel Och kertoo, että yhteistyö Warhorse Studiosin kanssa on ollut kunnia ja että pelin tarina tarjoaa poikkeuksellisen ja voimakkaan kokemuksen myös elokuvateatterissa. Päivällä samana päivänä voi kuulla myös pelin ohjaajien Daniel Vávran ja Petr Pekařin keskustelun pelin tekemisestä.

Warhorse Studiosin toimitusjohtaja Martin Frývadlský on innoissaan mahdollisuudesta näyttää pelin tarina valkokankaalla. Tarinan keskiössä on 1400-luvun Böömin kuningaskunta ja nuori sepänpoika Henry, joka etsii kostoa perheensä murhaajille ja joutuu vaarallisiin seikkailuihin kuninkaan liittolaisten rinnalla.

Karlovy Varyn festivaali järjestetään tänä vuonna 4.–12. heinäkuuta, ja tämä elokuvallinen versio Kingdom Come: Deliverance II:sta tarjoaa uuden tavan kokea pelin eeppinen tarina, nyt myös elokuvafanin silmin.

Warhorse Studios korvaa kääntäjiään tekoälyllä Kommentit pois päältä artikkelissa Warhorse Studios korvaa kääntäjiään tekoälyllä

Pelistudio on ajautunut kohun keskelle, kun entinen työntekijä väittää tulleensa irtisanotuksi ja korvatuksi tekoälyllä. Tapauksen kerrotaan liittyvän peliin.

Lähes neljä vuotta studiolla työskennellyt kääntäjä kertoo joutuneensa yllättäen maaliskuun lopulla pidettyyn kokoukseen, jossa hänen roolinsa ilmoitettiin ”vanhentuneeksi”. Perusteluksi annettiin halu säästää kustannuksissa ja tehostaa toimintaa, eli käytännössä siis siirtyminen tekoälyn käyttöön kaikissa käännöstöissä.

Kääntäjän mukaan tekoälyn hyödyntämisestä oli puhuttu aiemminkin, mutta hän ei uskonut sen johtavan suoraan työpaikan menetykseen. Nyt päätös on kuitenkin konkretisoitunut tavalla, joka on herättänyt laajempaa huolta pelialan työntekijöiden keskuudessa.

Tapauksesta kirjoittanut työntekijä purki pettymystään julkisesti ja kritisoi sitä, miten yritykset arvottavat työntekijöitään tekoälyn yleistyessä. Hän korosti, että ilmiö ei koske vain yhtä studiota, vaan heijastaa laajempaa muutosta koko alalla.

Warhorse Studios ei ole toistaiseksi kommentoinut väitteitä julkisesti. Tilanne jättää avoimeksi kysymyksen, onko kyse yksittäistapauksesta vai esimakua pelialan tulevaisuudesta, jossa ottaa yhä suuremman roolin myös luovassa työssä?

Xbox Game Pass -lista päivittyi: Helmikuun uutuudet ja maaliskuun ensitärpit Kommentit pois päältä artikkelissa Xbox Game Pass -lista päivittyi: Helmikuun uutuudet ja maaliskuun ensitärpit

Xbox Game Pass

Game Pass saa helmikuussa jälleen liudan uusia pelejä konsoleille, :lle, käsikonsoleille ja pilveen. Tarjonta on tällä kertaa erityisen vahva eurooppalaisittain, nimittäin mukana on kehittäjiä Ruotsista, Tanskasta, Puolasta ja Tšekistä, eikä nimilista jätä kylmäksi.

Helmikuun 17. päivä palveluun saapuvat muun muassa (, Ruotsi) sekä odotettu roolipeli . Pari päivää myöhemmin, 19. helmikuuta, mukaan liittyvät tanskalaista osaamista edustava sekä yksi modernin roolipelihistorian kulmakivistä, Puolan CD Projekt Rediltä.

Helmikuun loppupuolella listaa vahvistavat muun muassa korttikauppias-simulaattori (Game Preview) sekä täysjulkaisunsa saava . Maaliskuun alussa roolipelien ystäviä hemmotellaan toden teolla, kun klassinen sekä keskiaikaiseen Eurooppaan sijoittuva Kingdom Come: Deliverance II saapuvat palveluun.

Ja jos joku ehti jo kysyä: kyllä, myös Diablo II: Resurrected on nyt pelattavissa Game Pass Ultimatella, Premiumilla ja PC Game Passilla. Helmikuun kattaus osoittaa jälleen, että Game Pass pyrkii tarjoamaan jokaiselle jotakin oli maku sitten massiivisissa fantasiaseikkailuissa, urheilussa tai pienemmissä indie-helmissa.