
Simpsonit-sarjan Kwik-E-Mart-kauppias Apu Nahasapeemapetilon on saanut jälleen puheenvuoron lähes yhdeksän vuoden tauon jälkeen. Hahmo kuultiin sunnuntaina Yhdysvalloissa esitetyssä 38. kauden jaksossa The Revengening. Apua ääninäyttelee nyt Sunil Malhotra.
Aiemmin hahmon äänenä toimi Hank Azaria, joka luopui roolista vuonna 2017 hahmon etniseen stereotyyppiin liittyneen kritiikin jälkeen. Apu on sittemmin nähty sarjassa, mutta hän ei ole puhunut.
Vastaava tuottaja Matt Selmanin mukaan tekijät halusivat palauttaa rakastetun hahmon mukaan tavalla, joka antaa tämän myös kehittyä. Malhotra kertoi suhtautuneensa koekutsuun aluksi epäillen, mutta kiinnostuneensa mahdollisuudesta tuoda Apu takaisin tavalla, joka tunnistaa aiemmat virheet.

